Özet: Romanya, vatandaşlık başvurularında zorunlu B1 seviye Romence dil sertifikası şartının geçiş süresini 15 Mart 2027'ye uzattı. Bu süre zarfında B1 sertifikası olmadan başvuru yapılabilir. Ancak başvuru dosyası tamamlandıktan sonra en geç 1 yıl içinde sertifika sunulmalıdır. Başvuru düşünenlerin bu süreyi değerlendirmesi büyük önem taşımaktadır.

B1 Dil Şartı Nedir?

Romanya, 2025 yılında yürürlüğe giren 14/2025 sayılı Kanun ile vatandaşlık başvurularında B1 seviye Romence dil yeterliliğini zorunlu hale getirdi. CEFR (Avrupa Dil Referans Çerçevesi) B1 seviyesi, günlük konuşmaları anlayabilme, basit metinler okuyabilme ve temel iletişim kurabilme düzeyine karşılık gelmektedir.

Bu düzenleme, Madde 10 (Romanya vatandaşlığının yeniden kazanılması) ve Madde 11 (eski Romanya topraklarından gelen soybağı başvuruları) kapsamındaki tüm başvurucuları doğrudan etkilemektedir.

Geçiş Süresi Neden 2027'ye Uzatıldı?

Romanya makamları, geçiş süresini ilk olarak 15 Mart 2026 olarak belirlemişti. Ancak başvuru yoğunluğu, sınav merkezlerinin yetersizliği ve başvurucuların hazırlanması için gereken süre göz önünde bulundurularak geçiş süresi 15 Mart 2027'ye uzatıldı.

Bu uzatma ile birlikte, önümüzdeki 12 ay boyunca B1 sertifikası olmadan vatandaşlık başvurusu yapmak hâlâ mümkündür. Başvuru dosyası kabul edildikten sonra başvurucuya sertifikayı sunmak için 1 yıl ek süre tanınmaktadır.

⚖️ Hukuki Dayanak: 1991/21 sayılı Romanya Vatandaşlık Kanunu, 14/2025 sayılı Değişiklik Kanunu. Geçiş süresi ANC (Autoritatea Naţională pentru Cetăţenie) kararı ile 15.03.2027'ye uzatılmıştır.

Kimler B1 Şartından Muaf?

Tüm başvurucular B1 sertifikası sunmak zorunda değildir. Aşağıdaki gruplar muafiyet kapsamındadır:

⚠️ Önemli: Muaf olanlar dahil tüm başvurucuların Romence bilmesi beklenmektedir. Muafiyet yalnızca sertifika zorunluluğunu kaldırır; konsolosluk veya ANC görüşmesinde temel düzeyde Romence iletişim kurabilmek gerekir.

B1 Sınavı Nerede ve Nasıl Alınır?

B1 sertifikası almak için dört farklı yol bulunmaktadır:

1. Romanya Dil Enstitüsü (Institutul Limbii Române)

Online sınav imkânı sunan en erişilebilir yoldur. Sınav Zoom üzerinden evden alınabilir. B1 veya üzeri seviye seçilmelidir; A1/A2 kabul edilmez.

2. Romanya Kültür Enstitüleri (ICR)

Romanya içinde ve yurt dışındaki şubelerde sınav düzenlenir. Genellikle yerel üniversitelerle iş birliği içinde yapılır.

3. Romanya Üniversiteleri

Bükreş Üniversitesi, Yaş Üniversitesi gibi kurumlar yabancılara yönelik Romence dil sınavı düzenlemektedir.

4. Eğitim Belgesi

Romanya'da veya Romence eğitim veren bir okulda en az 3 yıl öğrenim gördüğünüzü belgeleyen resmi evrak, B1 yerine kabul edilir.

Türk Vatandaşları İçin Başvuru Süreci

Türkiye'den Romanya vatandaşlığına başvuru yapacak kişiler için süreç şu şekilde işlemektedir:

Adım 1: Soybağı Araştırması

Romanya doğumlu ata (anne/baba, büyükanne/büyükbaba veya büyük büyükanne/büyükbaba) tespit edilir. Özellikle Dobruca (Köstence, Tulcea), Kuzey Dobruca ve 1918-1940 arası Romanya sınırları içindeki topraklardan gelen aileler hak sahibidir.

Adım 2: Belge Temini

Romanya doğum belgesi, evlilik belgesi, ölüm belgesi gibi nüfus kayıtları Romanya arşivlerinden veya eConsulat sistemi üzerinden talep edilir. Belgeler apostil şerhli ve yeminli tercüme edilmiş olmalıdır.

Adım 3: İsim Denklik Belgesi

Türkçe ve Romence isimler arasında farklılık varsa (örneğin Ali → Alì, Hasan → Hassan gibi), isim denklik belgesi hazırlanır.

Adım 4: Başvuru Dosyasının Hazırlanması

Tüm belgeler derlenerek ANC'ye (Ulusal Vatandaşlık Otoritesi) veya Romanya konsolosluğuna sunulur. 2025 sonrasında başvurular dijital ortamda da kabul edilmektedir.

Adım 5: B1 Sertifikası (veya Muafiyet Belgesi)

Geçiş süresi boyunca başvuru sertifikasız yapılabilir; ancak dosya tamamlandıktan sonra en geç 1 yıl içinde sunulmalıdır.

Adım 6: Yemin Töreni ve Pasaport

Başvuru onaylandıktan sonra Romanya vatandaşlık yemini edilir. Ardından Romanya kimlik belgesi ve AB pasaportu çıkarılır. Romanya pasaportu ile 180'den fazla ülkeye vizesiz seyahat (AB pasaportu hakları hakkında detaylı makale), tüm AB ülkelerinde yaşama, çalışma ve eğitim hakkı elde edilir.

Romanya Pasaportu ile AB Hakları

Romanya vatandaşlığı aynı zamanda Avrupa Birliği vatandaşlığı anlamına gelir. Romanya'nın 1 Ocak 2025 itibarıyla Schengen bölgesine katılmasıyla birlikte Romanya pasaportu dünyanın en değerli seyahat belgelerinden biri haline gelmiştir. Sağladığı haklar:

Craiova Antlaşması ve Dobruca Göçmenleri

1940 yılında Romanya ile Bulgaristan arasında imzalanan Craiova Antlaşması sonucunda Güney Dobruca (bugünkü Bulgaristan) Bulgaristan'a bırakılmış ve bu bölgedeki Türk, Tatar ve Romen nüfus yer değiştirmiştir. Bu göç dalgasından etkilenen ailelerin torunları ve torunlarının çocukları bugün Madde 11 kapsamında Romanya vatandaşlığına başvurabilmektedir.

Özellikle Köstence (Constanța), Tulcea, Silistra ve çevre bölgelerden gelen ailelerin Romanya doğum kayıtlarına ulaşmak mümkündür. Bu konuda detaylı bilgi için Dobruca kökenli Türkler için vatandaşlık rehberimize göz atabilirsiniz. Arşiv araştırması ile bilinmeyen soy bağlantıları bile tespit edilebilir.

Başvuru İçin Son Tarih: 15 Mart 2027

B1 dil sertifikası olmadan başvuru yapabilmek için son tarih 15 Mart 2027'dir. Bu tarihten sonra tüm başvurucuların (muaf olanlar hariç) başvuru anında B1 sertifikasını sunması zorunlu olacaktır.

🗓️ Önerilen Zaman Planı:

• Belge araştırması ve temini: 2-4 ay

• Apostil ve tercüme işlemleri: 1-2 ay

• B1 dil kursu ve sınavı: 3-6 ay

• Başvuru dosyasının hazırlanması: 1-2 ay

Toplam tahmini süre: 6-12 ay

Hazırlığa hemen başlamanız, 2027 son tarihinden önce dosyanızı tamamlamanız açısından kritiktir.

Sık Sorulan Sorular

B1 sertifikası olmadan başvurabilir miyim?

Evet, 15 Mart 2027'ye kadar geçiş süresi devam etmektedir. Başvuru sertifikasız yapılabilir; dosya kabul edildikten sonra 1 yıl içinde sunulmalıdır.

Romanya'da yaşamak zorunda mıyım?

Hayır. Soybağı başvuruları yurt dışından, Romanya konsolosluğu veya eConsulat sistemi üzerinden yapılabilir.

Çocuklarım da başvurabilir mi?

Evet. 18 yaş altı çocuklar ebeveynin dosyasına dahil edilir ve B1 şartından muaftır.

Romanya vatandaşlığı Türk vatandaşlığımı etkiler mi?

Hayır. Türkiye çifte vatandaşlığa izin vermektedir. Romanya vatandaşlığı almak Türk vatandaşlığınızı etkilemez.

Başvuru ne kadar sürer?

Dosyanın niteliğine göre değişmekle birlikte (ret durumunda itiraz süreci hakkında da bilgi edinebilirsiniz), tipik süre 2-4 yıl arasındadır. Avukat desteği ile süreç önemli ölçüde hızlandırılabilir.

Romanya Vatandaşlığı Hakkınızı Değerlendirin

Soy kütüğünüzde Romanya doğumlu bir atanız olduğunu düşünüyorsanız, hak değerlendirmesi için bizimle iletişime geçin.

Ücretsiz Ön Değerlendirme →